前通用CEO：毕业生该如何进入职场
前通用电气CEO Jack Welch近日在一所大学的毕业典礼上做演讲时对毕业生们职场规划给出了不少好的建议，他建议大家要以一种寻找归宿的心态去寻找自己合适的职业，而不是单纯地为了就业而迁就自己的理想。今天我们为大家奉送上Jack Welch演讲的全文：
或者我应该给“祝贺”加上引号，并在下角标上注明：“这句祝福只留给一流大学的工程、计算机科学或者金融专业的毕业生。剩下的同学喊两嗓子释放一下求学这么多年的压力吧。”
这么说的原因很简单，现在找个好工作太难。作为四个二十多岁孩子的父母，我们很清楚这一点。事实是，除了那些又聪明又勤奋的特例，整个经济的发展速度还没办法吸收每年180万毕业生。（译者注：美国数据）结果就是大部分毕业生（据估计有73%）最后找到的工作和他们的专业无关，而且很多都仅拿着最低工资。
那刚毕业的本科生到底该怎么做？
我们不会重复告诉你已经知道的答案。像是做一份毫无瑕疵的惊艳简历，疯狂地拓展人脉，把学校就业办公室当作自己第二个家天天去。除了这些，我们想给你们三点建议。这些可能是你们在冲过终点线（毕业典礼），急于找到一个好工作之前没有想到的。
第一，不要想着你找的是工作，想象你要找的是你的“职场归宿”。
你们知不知道这样一类人，他们在四五十岁时放弃了自己的工作就是为了做点不一样的事？有没有注意到他们之后的生活有多开心？
职场归宿就是让你在进入中年危机之前找到那个让你开心的、不一样的事。
工作满意度和成功只有在你既擅长又热爱你的工作时才最有可能同时出现。这个概念很简单，但是很强大。这就是为什么我们读诗歌专业的女儿最后很高兴地在好莱坞找了份挑选演员的工作，因为她很擅长选出奥斯卡奖得主并且超级爱看电视。
不过每个人的职场归宿肯定没有那么容易找到，或者能找到刚开始也不会有很高的工资。
有时候你的职场归宿会让你周围的人大吃一惊。“你说你要进入野外冒险行业是什么意思？”但如果你坚持选择你的热情和能力相交的那个行业，金钱会随之而来，只是时间问题。至少你会在感情上和专业上不懈努力，直到发家致富。
第二，你要明白求职面试并不是大学考试，你需要去做很多很多的准备工作。
不久之前，我们的朋友非常兴奋，因为他们的女儿得到了一个很有名的公司人力资源部的面试机会。她即将要从一所很好的州立大学的商科专业毕业，但只花了一两个小时突击准备了一下如何去讲简历上的重点。
面试当天，在稀松平常的对话之后，面试官认真地看着我朋友女儿的眼睛问道：“我们公司今天的股票价格是多少？”然后就没有然后了。
记住，你的面试不仅仅是关于你自己。不仅仅是一直说你上过哪些课，做过哪些实习还有这些经历教会了你什么。不仅仅是你宣称自己多么有团队精神，思维有多么活跃并且为人诚实正直。想得太简单了！
不只这些！你的面试是考验你到底有多么了解这家公司，他所处的行业，还有整个行业动态。所以把你的面试当做你人生中最重要的考试去准备。绞尽脑汁去想。面试时带着新点子，知识和不同的见解。
因为工作面试和你经历过的任何考试都不同，他要难得多。这就是现实。
我们希望这份工作是你的“职场归宿”，希望这份工作是你通过一场耀眼出色的面试赢得的，希望你的父母为之而喝彩骄傲。如果是这样的话，那么你们就真正地值得每个人的祝贺。
美国在线支持
